[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jan 20 07:46:04 UTC 2014


commit 97e0a90f409b0dc62d2b0f71588fcf3e4457e4cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 20 07:46:04 2014 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 km/torbirdy.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/km/torbirdy.dtd b/km/torbirdy.dtd
index 4a9d54a..59a9179 100644
--- a/km/torbirdy.dtd
+++ b/km/torbirdy.dtd
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancel">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restore Defaults">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​សាកល្បង">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ប្រូកស៊ី">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ភាព​ឯកជន">
@@ -35,7 +35,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.global "សកល">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ជ្រើស​ថត​សំបុត្រ​ដែល​បាន​ចូល​ដំណើរការ​ចុច​ក្រោយ​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម [លំនាំដើម​៖ បាន​បិទ]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "កុំ​កំណត់​តំបន់​ពេលវេលា​របស់ Thunderbird ទៅ UTC [លំនាំដើម៖ កំណត់​ទៅ UTC]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">



More information about the tor-commits mailing list