[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

Fri Jan 10 01:46:29 UTC 2014

commit 7fd3b55db989d00d6f7632f01fcb2af7c6d6c471
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 10 01:46:29 2014 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 he.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index a52ea56..33f8d40 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 01:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-10 01:30+0000\n"
 "Last-Translator: Kunda\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "Download size: %{size}s\n"
 "\n"
 "Do you want to upgrade now?"
-msgstr ""
+msgstr "<b>×¦×¨×™×š ×œ×¢×©×•×ª ×©×“×¨×•×’ ×œ-  %{name}s %{version}s.</b>\n\n×œ×§×‘×œ×ª ×ž×™×“×¢ × ×•×¡×£ ×¢×œ ×’×¨×¡×” ×—×“×©×” ×–×•, ×¨××• %{details_url}s.\n\n×ž×•×ž×œ×¥ ×œ×¡×’×•×¨ ××ª ×›×œ ×”×™×™×©×•×ž×™× ×”×¤×ª×•×—×™× ×‘×ž×”×œ×š ×”×©×“×¨×•×’.\n×”×•×¨×“×ª ×”×©×“×¨×•×’ ×¢×œ×•×œ×” ×œ×§×—×ª ×–×ž×Ÿ ×¨×‘, ×ž×ž×¡×¤×¨ ×“×§×•×ª ×¢×“ ×›×ž×” ×©×¢×•×ª.\n×”×¨×©×ª ×œ× ×™×”×™×” ×–×ž×™×Ÿ ×œ××—×¨ ×”×•×¨×“×ª ×”×©×“×¨×•×’.\n\n×’×•×“×œ ×”×”×•×¨×“×”: %{size}s\n\n×”×× ×‘×¨×¦×•× ×›× ×œ×©×“×¨×’ ×›×¢×ª?"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330
 msgid "Upgrade available"

