[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 6683de28b8ad39e6364a9befdc164a5064157cab
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 9 11:45:57 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 sq/sq.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index 8cf730e..2f18f82 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-21 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-09 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-09 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: gereqi\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:400
 #, python-format
 msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Duke krijuar %sMB mbulim të qëndrueshëm"
 
 #: ../liveusb/gui.py:567
 msgid ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Gabim: Nuk mund të etiketoj ose marr UUID e pajisies tuaj. Vazhdimi ës
 msgid ""
 "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid.  You can run this program with "
 "the --noverify argument to bypass this verification check."
-msgstr ""
+msgstr "Gabim: Shumatorja SHA1 e LiveCD tuaj është e pavlefshme. Ju mund ta ekzekutoni këtë program me argumentin --noverify për të kapërcyer kontrollin e verifikimit."
 
 #: ../liveusb/creator.py:145
 msgid "Extracting live image to the target device..."
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:382
 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr ""
+msgstr "ISO e panjohur, duke kapërcyer verifikimin e shumatores"
 
 #: ../liveusb/creator.py:786
 #, python-format