[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Feb 23 15:45:11 UTC 2014


commit a2761aa2d389075396fbd8bebc47732b0e3c1253
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 23 15:45:10 2014 +0000

    Update translations for whisperback
---
 fa/fa.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index 072cc24..ec2bac8 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: desmati <desmati at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "قطعه کلید عمومی OpenPGP نامعتبر می باشد"
 msgid ""
 "The %s variable was not found in any of the configuration files "
 "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
-msgstr ""
+msgstr "پارامتر مورد نظر، %s، در هیچ کدام از فایل های تنظیمات زیر پیدا نشد:\n/etc/whisperback/config.py\n~/.whisperback/config.py\n./config.py"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid "Unable to load a valid configuration."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "اعتبار-مترجم"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr ""
+msgstr "این به نظر یک آدرس معتبر و یا یک کلید تبادل معتبر OpenPGP نیست."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"



More information about the tor-commits mailing list