[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit df87aabfedef48eb95f31da25558ad3ac923ff3f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 18 16:45:32 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 lv/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lv/torlauncher.properties b/lv/torlauncher.properties
index f5e257c..054fba5 100644
--- a/lv/torlauncher.properties
+++ b/lv/torlauncher.properties
@@ -7,8 +7,8 @@ torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu.
 torlauncher.please_restart_app=Lūdzu, pārstartējiet šo lietotni.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Nevarēja veikt savienojumu ar Tor kontrolportu.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor'am neizdevās startēt.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor nevarēja savienoties ar Tor tiklu.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S neizdevas  (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Nespēj startēt Tor:\n⏎\n%S
 torlauncher.tor_missing=Trūkst Tor'a izpildāmā moduļa.