[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Feb 17 16:15:39 UTC 2014


commit c3621a5d7541af5b51d68a82cefb10edec3ac4ec
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 17 16:15:38 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 eu/network-settings.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/eu/network-settings.dtd b/eu/network-settings.dtd
index 1e9ba76..b200877 100644
--- a/eu/network-settings.dtd
+++ b/eu/network-settings.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Hurrengoetako zeinek deskribatzen du zure egoera hobekien?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Ordenagailu honen Interneteko konexioa zentsuratuta, iragazita, edo proxyatuta dago.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Zubi, sueten, edo proxy ezarpenak konfiguratu behar ditut.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Konfiguratu">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Tor sarera zuzenean konektatu nahiko nuke.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">



More information about the tor-commits mailing list