[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit a229299dbd531f9328d28e67dc77547958b76551
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 17 16:15:31 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 eu/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/eu/torlauncher.properties b/eu/torlauncher.properties
index e5582ab..df8d0d0 100644
--- a/eu/torlauncher.properties
+++ b/eu/torlauncher.properties
@@ -7,8 +7,8 @@ torlauncher.tor_exited=Tor ustekabean irten da.
 torlauncher.please_restart_app=Mesedez aplikazio hau berrabiarazi ezazu.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor kontrol atakara ezin konektatu.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Torek huts egin du abiarazterakoan.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Torek huts egin du Tor sare konexio bat ezartzerakoan.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S huts egin du (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Ezin izan da Tor hasi.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Tor exekutagarria falta da.