[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 243a26476d0365cfe2dc9f92d706e514db9231dc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 17 15:15:33 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 vi/torlauncher.properties |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/torlauncher.properties b/vi/torlauncher.properties
index 3b157b9..88938b6 100644
--- a/vi/torlauncher.properties
+++ b/vi/torlauncher.properties
@@ -11,18 +11,18 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor đã thất bại khi thiết lập kết n
 # torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
 
 # torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+torlauncher.tor_missing=Tập tin thực thi của Tor bị thiếu.
 torlauncher.torrc_missing=Thiếu tập tin torrc.
 torlauncher.datadir_missing=Thư mục data trong Tor không tồn tại.
 # torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
 
 # torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Không thể lưu lại các cà i đặt của Tor.
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Hãy chắc chắn rằng Tor đang chạy.
 
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=Bạn phải xác định cả hai một địa chỉ IP hay tên máy và số cổng để cấu hình Tor để sử dụng một proxy ủy quyền truy cập và o  Liên mạng
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Bạn phải chọn kiểu proxy.
-# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+torlauncher.error_bridges_missing=Bạn phải chỉ dẫn một hoặc nhiều cầu nối.
 
 torlauncher.connect=Kết nối
 torlauncher.quit=Thoát