[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Feb 14 01:15:40 UTC 2014


commit d0fc8f865ca9d3d3dace5eeb667e8da75d369411
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 14 01:15:39 2014 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ko/aboutTor.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/aboutTor.dtd b/ko/aboutTor.dtd
index 71b58b3..380725f 100644
--- a/ko/aboutTor.dtd
+++ b/ko/aboutTor.dtd
@@ -55,8 +55,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "국가 & IP 주소 :">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "출구 node : ">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "이 서버는 방문자에 대한 정보를 기록하지 않습니다.">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "그 다음은?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor는 절대로 '완벽한' 익명을 보장하는 브라우저가 아닙니다. 때문에 '완벽한' 익명을 위해서는 브라우저 사용 습관을 바꾸셔야 합니다.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "익명으로 알짱거릴 때의 팁 >>">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "여러분도 도울 수 있습니다!">



More information about the tor-commits mailing list