[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit 9e4eaa46baede3c87bf3c53c4097c10e039c0b02
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 13 16:16:01 2014 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 ko.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ko.po b/ko.po
index f0b06f3..72b886e 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Dr.what <javrick6 at naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "지금 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:332
 msgid "Upgrade later"
-msgstr ""
+msgstr "나중에 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342
 #, perl-brace-format
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356
 msgid "New version available"
-msgstr ""
+msgstr "새 ë²„ì „ 이용 가능"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "Downloading upgrade"
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527
 msgid "Restart now"
-msgstr ""
+msgstr "지금 다시 시작"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528
 msgid "Restart later"
-msgstr ""
+msgstr "나중에 다시 시작"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539
 msgid "Error while restarting the system"