[tor-commits] [tor-launcher/master] Bug #10610: Users don't know if free of obstacles

Thu Feb 13 14:39:21 UTC 2014

commit b84f602123f3acbb81419376191f377a770f6208
Author: Kathy Brade <brade at pearlcrescent.com>
Date:   Thu Feb 13 09:36:44 2014 -0500

    Bug #10610: Users don't know if free of obstacles
    
    Improve wording on initial wizard panel.
---
 src/chrome/content/network-settings-wizard.xul |    4 ++--
 src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/de/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/en/network-settings.dtd      |    4 ++--
 src/chrome/locale/es/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/it/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd      |    2 +-
 src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd   |    2 +-
 16 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/content/network-settings-wizard.xul b/src/chrome/content/network-settings-wizard.xul
index 0002af4..20483ec 100644
--- a/src/chrome/content/network-settings-wizard.xul
+++ b/src/chrome/content/network-settings-wizard.xul
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!--
-   - Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc.
+   - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
    - See LICENSE for licensing information.
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
@@ -41,8 +41,8 @@
     <vbox class="firstResponses" align="start">
       <label class="question">&torSettings.firstQuestion;</label>
       <separator/>
-      <label>&torSettings.connectPrompt1;</label>
       <label>&torSettings.connectPrompt2;</label>
+      <label>&torSettings.connectPrompt3;</label>
       <button label="&torSettings.connect;" oncommand="useSettings();"/>
       <separator class="tall"/>
       <label>&torSettings.configurePrompt1;</label>
diff --git a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
index b29ae6a..21bc7e3 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 " Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙƒÙ…Ø¨ÙŠÙˆØªØ± Ù…ÙØ±Ø§Ù‚Ø¨ØŒ Ø£Ùˆ Ù…ØµÙÙ‰ØŒ Ø£Ùˆ ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ø¨Ø¨Ø±ÙˆÙƒØ³ÙŠ.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ø£ØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù„ÙŠ ØªÙƒÙˆÙŠÙ† Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©.">
 <!ENTITY torSettings.configure "ØªÙƒÙˆÙŠÙ†">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙƒÙ…Ø¨ÙŠÙˆØªØ± Ø®Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø¨Ø§Øª.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ø£ÙˆØ¯ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù…Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø´Ø¨ÙƒØ© ØªÙˆØ±.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Ø§ØªØµÙ„">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Ù‡Ù„ ÙŠØØªØ§Ø¬ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø¥Ù„ÙŠ Ø¨Ø±ÙˆÙƒØ³ÙŠ ØØªÙŠ ÙŠØµÙ„ Ø¥Ù„ÙŠ Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†ØªØŸ">
diff --git a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
index 5e620ff..19af78a 100644
--- a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Die Internetverbindung dieses Rechner ist zensiert, gefiltert oder vermittelt.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ich muss die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurieren">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Die Internetverbindung dieses Rechners ist frei von Hindernissen.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ich wÃ¼rde gerne direkt eine Verbindung zum Tor-Netzwerk herstellen.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Verbinden">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "BenÃ¶tigt dieser Rechner einen Vermittlungsserver um eine Verbindung zum Internet herzustellen?">
diff --git a/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
index 3017865..ee9e149 100644
--- a/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
@@ -9,10 +9,10 @@
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure network settings.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configure">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "This computer's Internet connection is clear of obstacles.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
 <!ENTITY torSettings.connect "Connect">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?">
diff --git a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
index 2ca7d03..1fd58b2 100644
--- a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La conexiÃ³n a Internet de esta computadora estÃ¡ censurada, filtrada o proxificada.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Necesito configurar la opciones de red.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurar">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "La conexiÃ³n a Internet de esta computadora estÃ¡ libre de obstÃ¡culos.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Me gustarÃa conectar directamente a la red Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Conectar">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Â¿Necesita usar un proxy de acceso a Internet esta computadora ?">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
index a7f773f..ab43953 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ Ø³Ø§Ù†Ø³ÙˆØ± Ø´Ø¯Ù‡Ù«ÙÛŒÙ„ØªØ± Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ ÛŒØ§ Ø¹Ø¨ÙˆØ± Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø±ÙˆÛŒ Ù¾Ø±Ø§Ú©Ø³ÛŒ Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ù…Ù† Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ù….">
 <!ENTITY torSettings.configure "Ù¾ÛŒÚ©Ø±Ø¨Ù†Ø¯ÛŒ">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "This computer's Internet connection is clear of obstacles.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "ØªÙ…Ø§ÛŒÙ„ Ø¯Ø§Ø±Ù… Ù…Ø³ØªÙ‚ÛŒÙ…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡â€ŒÛŒ ØªÙˆØ± Ù…ØªØµÙ„ Ø´ÙˆÙ….">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Ø§ØªØµØ§Ù„">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Ø¢ÛŒØ§ Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ù¾Ø±Ø§Ú©Ø³ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŸ">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
index b39112c..7d4a4fe 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connexion Internet de cet ordinateur est censurÃ©e, filtrÃ©e ou nÃ©cessite un proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "J'ai besoin de configurer les paramÃ¨tres rÃ©seau. ">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurer">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Rien n'entrave la connexion Internet de cet ordinateur.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Je souhaite me connecter directement au rÃ©seau Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Se connecter">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Est-ce que cet ordinateur Ã  besoin d'un proxy pour accÃ©der Ã  internet ?">
diff --git a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
index d88ff63..cc5228f 100644
--- a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connessione ad Internet di questo computer Ã¨ censurata, filtrata, o passa attraverso un proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Devo configurare le impostazioni di rete.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configura">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "La connessione ad internet di questo computer Ã¨ priva di ostacoli.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Vorrei connettermi direttamente alla rete Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Connetti">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Questo computer usa un proxy per accedere ad Internet?">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
index c3c4245..976df97 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã¯æ¤œé–²ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ãƒ—ãƒã‚ã‚·ã‚’é€šã—ã¾ã™ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®šã‚’æ§‹æˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.configure "æ§‹æˆ">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã«ã¯éšœå®³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Torãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¸ç›´æŽ¥æŽ¥ç¶šã—ãŸã„ã§ã™ã€‚">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "æŽ¥ç¶š">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã®ã«ProxyãŒå¿…è¦ã§ã™ã‹ï¼Ÿ">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
index acb43ea..91886b4 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
 <!ENTITY torSettings.configure "">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
index 8208ff4..96cb0a2 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "De internetverbinding van deze computer wordt gecensureerd, gefilterd of geproxyed.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ik moet netwerkinstellingen configureren.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configureer">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "De internetverbinding van deze computer is vrij van obstakels.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ik zou graag rechtstreeks met het Tor netwerk verbinden.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Verbind">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Heeft deze computer een proxy nodig om met het internet te verbinden?">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
index f395b2e..ffbd499 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "PoÅ‚Ä…czenie tego komputera jest cenzurowane, filtrowane lub przekierowywane.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "PotrzebujÄ™ dostosowaÄ‡ ustawienia sieci.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Konfiguruj">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "PoÅ‚Ä…czenie internetowe jest wolne od przeszkÃ³d.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "ChcÄ™ poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ bezpoÅ›rednio z sieciÄ… Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "PoÅ‚Ä…cz">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Czy ten komputer potrzebuje proxy w celu poÅ‚Ä…czenia siÄ™ z Internetem?">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
index 63cba8a..b743ce3 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "A ligaÃ§Ã£o Ã  Internet deste computador estÃ¡ a ser censurada, filtrada ou utilizada atravÃ©s de um proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Preciso de configuar definiÃ§Ãµes de rede.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurar">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "A ligaÃ§Ã£o Ã  Internet deste computador estÃ¡ livre de obstÃ¡culos.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Gostaria de me ligar diretamente Ã  rede Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Ligar">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Este computador precisa de usar um proxy para aceder a Internet?">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
index 3bdd609..7c96ee2 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð·ÑƒÑ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ, Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÐ¸.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "ÐœÐ½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹.">
 <!ENTITY torSettings.configure "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ ÑÐµÑ‚ÑŒÑŽ Tor Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑÐ¼ÑƒÑŽ.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "ÐÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñƒ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð² Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚?">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
index 465f35b..7dfa6cc 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
 <!ENTITY torSettings.configure "">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
index eaeb77f..14b753d 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "è¯¥è®¡ç®—æœºçš„ç½‘ç»œè¿žæŽ¥å—åˆ°å®¡æŸ¥æˆ–è¿‡æ»¤ï¼Œæˆ–è€…éœ€è¦ä½¿ç”¨ä»£ç†ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "æˆ‘éœ€è¦é…ç½®ç½‘ç»œè®¾ç½®ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.configure "é…ç½®">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "è¯¥è®¡ç®—æœºçš„ç½‘ç»œè¿žæŽ¥æ¯«æ— é˜»ç¢ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "æˆ‘æƒ³è¦ç›´æŽ¥è¿žæŽ¥ Tor ç½‘ç»œã€‚">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "">
 <!ENTITY torSettings.connect "è¿žæŽ¥">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "è¯¥è®¡ç®—æœºæ˜¯å¦éœ€è¦é€šè¿‡ä»£ç†è®¿é—®äº’è”ç½‘ï¼Ÿ">

