[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 26 13:46:11 UTC 2014


commit aae5229bd2164729746d3123f77f39f7ce7b395b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 26 13:46:10 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 fil/torbutton.dtd |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fil/torbutton.dtd b/fil/torbutton.dtd
index ea9e284..908317f 100644
--- a/fil/torbutton.dtd
+++ b/fil/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Gamitin ang Polipo">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
@@ -150,8 +150,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Mababa (rematado)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Gitnang-Mababa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Gitnang-Mataas">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Mataas">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">



More information about the tor-commits mailing list