[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit e8d43396cb75e04531a749ec62ad56667197eb23
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 28 14:45:34 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 it/torlauncher.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/torlauncher.properties b/it/torlauncher.properties
index 65fbaaf..b5729ed 100644
--- a/it/torlauncher.properties
+++ b/it/torlauncher.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ torlauncher.done=Fatto
 
 torlauncher.forAssistance=Per richiedere assistenza, contattare %S
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completa. % S un messaggio di log è pronto per essere incollato in un editor di testo o in un messaggio e-mail.
+torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completata. %S Messaggi di log Tor sono pronti per essere incollato in un editor di testo o un messaggio e-mail.
 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connessione ad una directory dei relay
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Sto creando una connessione cifrata alla directory