[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit b2e66a72d067639843eb4534e043214d3fc0639e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 13 13:15:57 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 nn/gettor.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/nn/gettor.po b/nn/gettor.po
index 1c28473..0703306 100644
--- a/nn/gettor.po
+++ b/nn/gettor.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# bjorni <bjorn.svindseth at online.no>, 2014
+# Bjørn I. <bjorn.svindseth at online.no>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: bjorni <bjorn.svindseth at online.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth at online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Liste over støtta lokaliseringar:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:78
 msgid "Here is a list of all available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Her er ei liste over alle tilgjengelege språk:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:80
 msgid ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:92
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."
-msgstr ""
+msgstr "Om du ikkje veljer språk, vil du få den engelske versjonen."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:94
 msgid ""
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n"
 "==========================="
-msgstr ""
+msgstr "BLOKKERT TILGANG / SENSUR\n==========================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:160
 msgid ""