[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Sep 25 13:16:01 UTC 2013

commit 93bd998c8d322e1fc59cdfa0b4b72291a009da4c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 25 13:15:59 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
 fi/torbirdy.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/torbirdy.properties b/fi/torbirdy.properties
index f7074fb..162b9ba 100644
--- a/fi/torbirdy.properties
+++ b/fi/torbirdy.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy käytössä: JonDo
 # torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled:    Whonix
 torbirdy.disabled=TorBirdy: pois käytöstä
-# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy on poistanut käytöstä Thunderbirdin automaattiasetus-työkalun suojellaksesi anonyymiteettiasi.\n\nSuositellut turvallisuusasetukset %S:lle on asetettu.\n\nVoit nyt asettaa muut käyttäjäasetukset manuaalisesti.
 # torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 # torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time

More information about the tor-commits mailing list