[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation at torproject.org]

commit 0c1c0a4bb68e58523e16c02fb495451da9864bc2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 19 12:15:17 2013 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 sl/vidalia_sl.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sl/vidalia_sl.po b/sl/vidalia_sl.po
index e9a068c..061c714 100644
--- a/sl/vidalia_sl.po
+++ b/sl/vidalia_sl.po
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Connecting to the Tor network"
-msgstr ""
+msgstr "Povezovanje v Tor omrežje"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Establishing a Tor circuit"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "You must specify one or more bridges."
-msgstr ""
+msgstr "Morate določiti vsaj en ali več mostov."
 
 msgctxt "PluginEngine"
 msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file."
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusTab"
 msgid "Tor Status"
-msgstr ""
+msgstr "Tor stanje"
 
 msgctxt "StatusTab"
 msgid "Show on startup"
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "VMessageBox"
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Zapusti"
 
 msgctxt "VMessageBox"
 msgid "Browse"