[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit bf8f084a84f271c66b24fdbb611dbfd239f3eb5b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 16 19:15:53 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 fr/torbirdy.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr/torbirdy.dtd b/fr/torbirdy.dtd
index c889244..d227f7c 100644
--- a/fr/torbirdy.dtd
+++ b/fr/torbirdy.dtd
@@ -16,10 +16,10 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra1.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Tester les paramètres du proxy">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Paramètres proxy">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Paramètres de vie privé">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Paramètres d'Enigmail">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Paramètres de sécurité">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Vie privée">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Sécurité">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Utiliser les paramètres proxy recommandés pour TorBirdy (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Choisir un service d'anonymisation">