[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation at torproject.org]

commit cc1102d7a04d612f55e3d376332417a9b289ea62
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 11 19:46:08 2013 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 nl.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/nl.po b/nl.po
index 90de6e2..7202540 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-11 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-11 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jesper Kollaard <syncsnap at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "Wissen"
 
 #: data/mat.ui:134
 msgid "_Process"
-msgstr ""
+msgstr "_Proces"
 
 #: data/mat.ui:168
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Help"
 
 #: data/mat.ui:214
 msgid "Add"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Staat"
 
 #: data/mat.ui:346 data/mat.ui:495
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadata"
 
 #: data/mat.ui:400
 msgid "Name"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Naam"
 
 #: data/mat.ui:414
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Inhoud"
 
 #: data/mat.ui:448
 msgid "Supported formats"
@@ -160,16 +160,16 @@ msgstr "Ondersteunde formaten"
 
 #: data/mat.ui:482
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteuning"
 
 #: data/mat.ui:508
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Methode"
 
 #: data/mat.ui:521
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Overgebleven"
 
 #: data/mat.ui:556
 msgid "Fileformat"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandsformaat"