[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Sep 3 09:46:52 UTC 2013


commit 884047923f2e30e42956ea6690ceb7f7a1a4f566
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 3 09:46:52 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 lv/torbirdy.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lv/torbirdy.dtd b/lv/torbirdy.dtd
index 12851cf..da0327e 100644
--- a/lv/torbirdy.dtd
+++ b/lv/torbirdy.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Neiestatīt Thunderbird'a laika zonu uz UTC [noklusēti: iestatīt uz UTC]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Likt saņēmēju atslēgu identifikatorus kriptētos ziņojumos [noklusēti: nelikt]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Nelikt saņēmēju atslēgu identifikatorus šifrētajos ziņojumos [pēc noklusējuma: likt]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Apstiprināt pirms e-pasta nosūtīšanas, ja iespējota Enigmail [noklusējumvērtība: neapstiprināt]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">



More information about the tor-commits mailing list