[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 5006f97243720c24dc70334b86d4e869c6721a60
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 30 05:15:57 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 sk/https-everywhere.dtd |    7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd
index 84f72a5..2349c22 100644
--- a/sk/https-everywhere.dtd
+++ b/sk/https-everywhere.dtd
@@ -34,4 +34,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Názov súboru">
 <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nie je možné stiahnuť zdroj.">
 
-
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 oznámenie">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hop! Používali ste stabilnú verziu HTTPS Everywhere, ale možno sme Vás nechtiac aktualizovali na našu najnovšiu vývojovú verziu.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Chcete prejsť späť na stabilnú?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Boli by sme vďační, keby ste pokračovali v používaní našej vývojovej verzie a pomohli nám vylepšiť HTTPS Everywhere! Sem-tam sa môže objaviť niekoľko ďalších chýb, ktoré môžete nahlásiť na https-everywhere at eff.org. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti a ďakujeme že používate HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chcem zostať na vývojovej verzii">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stiahni poslednú stabilnú verziu">