[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit bcff9e96b397922f58e6ef1b05f5418c5b79baf8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 29 06:45:03 2013 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4a2b51c..35305d4 100644
--- a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-29 06:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-29 06:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michelozzo <michalslovak2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:39
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebujem iný spôsob ako získať premostenia!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:40
 #, python-format
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:48
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
-msgstr ""
+msgstr "Moje premostenia nefungujú! Potrebujem pomoc!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:49
 #, python-format
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13
 msgid "No bridges currently available"
-msgstr ""
+msgstr "Momentálne nie sú dostupné žiadne premostenia."
 
 #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6
 msgid "Upgrade your browser to Firefox"