[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 19c64f1397a36c939351d8da4625f591b82726f1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 26 11:46:09 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 cs/torlauncher.properties |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties
index 1fc4c0c..7ef208c 100644
--- a/cs/torlauncher.properties
+++ b/cs/torlauncher.properties
@@ -1,19 +1,19 @@
 ### Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
-# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+torlauncher.error_title=Tor spouštěč
 
-# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+torlauncher.tor_exited=Tor znenadání skončil.
 # torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
-# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Nemohu se připojit ke kontrolnímu portu Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nenastartoval.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Toru se nepodařilo zřídit Tor připojení na síť.\n\n%S
 
-# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
-# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
-# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
-# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+torlauncher.unable_to_start_tor=Tor není schopen startovat\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=Spustitelný soubor Tor chybí.
+torlauncher.torrc_missing=Chybí soubor torrc.
+torlauncher.datadir_missing=Adresář s daty Tor neexistuje.
+torlauncher.password_hash_missing=Nepovedlo se získat hashované heslo.
 
 # torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
 # torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S