[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 29 15:45:09 UTC 2013


commit 6ed5a85a3b4f35387345f314ea11b73ba0f95725
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 29 15:45:06 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 bg/gettor.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/bg/gettor.po b/bg/gettor.po
index 36f61a8..596266c 100644
--- a/bg/gettor.po
+++ b/bg/gettor.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # sandstorm <ivanov.aleksandar.m at gmail.com>, 2013
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009
+# alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-24 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: sandstorm <ivanov.aleksandar.m at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot."
-msgstr ""
+msgstr "Здравейте, Това е \"GetTor\" робота."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
-msgstr ""
+msgstr "Благодарим ви за заявката."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:76
 msgid " List of supported locales:"
-msgstr ""
+msgstr "Списък с поддържаните локали:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:78
 msgid "Here is a list of all available languages:"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:113
 msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk."
-msgstr ""
+msgstr "1.) Запазете всички получени прикачени файлове в една папка."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:115
 msgid ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n"
 "each package. (gpg --verify)"
-msgstr ""
+msgstr "3.) Проверете всички файове, както е описано в мейла. (gpg --verify)"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:122
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list