[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 521f84cf073cc8cc75dc985b2e402564c3fd936c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 28 16:45:57 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 26e52db..7357043 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-12 13:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-28 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-28 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: to_ba\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%(filename)s ausgewählt"
 #: ../liveusb/gui.py:437
 #, python-format
 msgid "%(size)s %(label)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(label)s"
 
 #: ../liveusb/gui.py:443
 #, python-format
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Wenn Sie kein existierendes Live-ISO auswählen, wird die gewählte Ver
 
 #: ../liveusb/dialog.py:174
 msgid "Install Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails installieren"
 
 #: ../liveusb/gui.py:628
 msgid "Installation complete!"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Zielgerät"
 msgid ""
 "The Master Boot Record on your device is blank. Pressing 'Install Tails' "
 "again will reset the MBR on this device."
-msgstr ""
+msgstr "Der Master-Boot-Record auf dem Gerät ist leer. Ein weiteres mal »Tails installieren« drücken wird den MBR des Gerätes zurücksetzen. "
 
 #: ../liveusb/gui.py:795
 msgid ""