[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit be4371c28263640277972e8df84ab05abd776a93
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 14 19:15:58 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 sv/https-everywhere.dtd        |    4 ++++
 sv/https-everywhere.properties |    1 +
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd
index 9e40c7c..c00f068 100644
--- a/sv/https-everywhere.dtd
+++ b/sv/https-everywhere.dtd
@@ -40,3 +40,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi är tacksamma om du fortsatte att använda vår utvecklingsutgåva och hjälpte till att göra HTTPS Everywhere bättre! Det händer att där är lite fler buggar här och var, vilka du kan anmäla till https-everywhere at eff.org. Vi ber om ursäkt för besväret, och tack för att du använder HTTPS Everywhere.">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Fortsätt använda utvecklingsversionen">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ladda ner den senaste stabila versionen">
+
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere regeltester">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
diff --git a/sv/https-everywhere.properties b/sv/https-everywhere.properties
index 941ba32..ad261e3 100644
--- a/sv/https-everywhere.properties
+++ b/sv/https-everywhere.properties
@@ -5,3 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (Inga regler för denna sida)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (Regler för denna sida okänt)
 https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere är nu aktiv. Du kan inaktivera den för enstaka sidor genom att klicka på ikonen i adressfältet.
 https-everywhere.migration.notification0 = För att verkställa en viktig uppdatering kommer dina regelinställningar för HTTPS Everywhere att återställas till sina standardvärden.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Kör HTTPS Everywhere regeltester