[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit e435b2edf6c85584b47ba34a78c5be22afff54bd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 11 17:15:57 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 pt_BR/pt_BR.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 2d117cd..1d20c89 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # gv1974 <g.lucio at ig.com.br>, 2013
 # Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2008
 # Matheus_Martins <m.vmartins at hotmail.com>, 2013
+# NicoleC. <nicole_calderari at hotmail.com>, 2013
 # Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>, 2009
 # NICEcookie <rafaelmartinsrm at gmail.com>, 2012
 # Wilson Campos <wcampos5 at gmail.com>, 2008
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-07 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: Matheus_Martins <m.vmartins at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-11 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: NicoleC. <nicole_calderari at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Erro: o SHA1 do seu LiveCD é inválido. Você pode executar este progra
 
 #: ../liveusb/creator.py:145
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "Extraindo imagem ao vivo ao dispositivo de destino..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1063
 #, python-format