[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 281999ac5fc5820cc8ba8d610280d30afdb5041d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 7 21:45:56 2013 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ar/ar.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 9c7b486..006f1bb 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-06 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-07 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "غير قادر علي الكتابة علي القرص الدائم. ر
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:508
 #, perl-format
 msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s."
-msgstr ""
+msgstr "تيلز لا يعمل علي جهاز USB %s."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:514
 #, perl-format
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "سيتم تركيب القرص الدائم الخاص بتيلز."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
 msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
-msgstr ""
+msgstr "جاري تصحيح صلاحيات القرص الدائم."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286
 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
-msgstr ""
+msgstr "سيتم تصحيح صلاحيات القرص الدائم."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308
 msgid "Creating..."