[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit a7e40ddc2eefae04cb48dab0d1144c9cc7e27755
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 4 14:46:19 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 ja/torbirdy.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ja/torbirdy.dtd b/ja/torbirdy.dtd
index 5a5cd7d..0b6bd1b 100644
--- a/ja/torbirdy.dtd
+++ b/ja/torbirdy.dtd
@@ -12,10 +12,10 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "保存">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "キャンセル">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra1.button "デフォルトに戻す">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra1.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "プロキシ設定をテストする">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "デフォルト設定に戻す">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "プロキシ設定をテストする">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "プロクシ設定">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "プライバシー設定">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmailの設定">