[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 3f7808a673f01fe650374a3f89464cd4731d92de
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 14:45:18 2013 +0000

    Update translations for vidalia
---
 si_LK/vidalia_si_LK.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po
index bef1102..c93dd5e 100644
--- a/si_LK/vidalia_si_LK.po
+++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po
@@ -142,27 +142,27 @@ msgstr "Tor පාලකය"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Use TCP connection (ControlPort)"
-msgstr ""
+msgstr "TCP සබැදුම භාවිතා කරන්න (පාලකතොට)"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Path:"
-msgstr ""
+msgstr "පෙත:"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Use Unix domain socket (ControlSocket)"
-msgstr ""
+msgstr "යුනික්ස් වසම් සොකට්ටුව (පාලක සොකට්ටුව)"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Edit current torrc"
-msgstr ""
+msgstr "කාලීන torrc සකසන්න"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "NOTE: this will edit the currently loaded torrc"
-msgstr ""
+msgstr "දැන්වීම: මෙය දැනට ප්‍රවේශනය වී ඇති torrc සකසනු ලබයි"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "ControlSocket path doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "පාලක සොකට්ටුවහි පෙත පවතින්නේ නැත."
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ""