[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

[translation at torproject.org]

commit 9019c92d203d1d5a26573021e37fff1da228a935
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 12:46:43 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 si_LK/network-settings.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si_LK/network-settings.dtd b/si_LK/network-settings.dtd
index 2c28a7e..b44aa71 100644
--- a/si_LK/network-settings.dtd
+++ b/si_LK/network-settings.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "TOR ජාල සැකසුම්">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "TOR ජාල සිටුවම්">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
@@ -32,9 +32,9 @@
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "මෙම පරිගණකය අන්තර්ජාලයට පිවිසීමට නියුතු සේවාදායකයෙක් අවශ්‍ය වේ.">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "නියුතු සේවාදායක වර්ගය:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "ලිපිනය">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address හෝ hostname">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "ලිපිනය:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP ලිපිනය හෝ සත්කාරක නාමය">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "පොර්ටය:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.username "පරිශීලක නාමය">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "මුරපදය">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "4 වැනි සොකට්ටුව">