[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 24 11:16:25 UTC 2013


commit 52b796abaa8a25e8dfb970d1c8f27d3847bcd7e6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 11:16:24 2013 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 si_LK/si_LK.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 191a678..addb459 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Windows ව්‍යාජ ආවරණයක් යෙදවීම "
 msgid ""
 "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be "
 "useful in public places in order to avoid attracting suspicion."
-msgstr ""
+msgstr "මෙම විකල්පය මගින් Tails මයික්‍රොසොෆ්ට් Windows XP වලට  බොහෝ සෙයින් සමාන කරවයි. මෙය පොදු ස්ථානවලදී සැකයට තුඩුදෙන දේ වැලක්වීමට උපකාරී වේ."
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:11
 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"



More information about the tor-commits mailing list