[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Mar 26 21:46:10 UTC 2013


commit 3d60875dbb7f08e685490f525077a43f0aa85b89
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 26 21:46:09 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ar/ar.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 2366ee3..2b24191 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 21:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "استنسخ\nو\nحدث"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:165
 msgid "Create Live USB"
-msgstr ""
+msgstr "اخلق محور يو اس بي حي"
 
 #: ../liveusb/creator.py:429
 #, python-format
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "فشل التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO"
 msgid ""
 "If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be "
 "downloaded for you."
-msgstr ""
+msgstr "إذا لم تقم بتحديد ملف ايزو حي, سوف يتم تحميل الأصدار المختار لك."
 
 #: ../liveusb/gui.py:601
 msgid "Installation complete!"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "حيز التخزين الدائم"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:161
 msgid "Persistent Storage (0 MB)"
-msgstr ""
+msgstr "الذاكرة الأستمرارية (0 ميجا)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:661 ../liveusb/gui.py:678
 msgid "Press 'Next' if you wish to continue."



More information about the tor-commits mailing list