[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 02c31a68a2fef22e5f4792da02ccdddfc82f6028
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 23 19:46:09 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ar/ar.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index d78ee9b..56a9019 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Fadi Mansour <fadi.redeemer.mansour at gmail.com>, 2012.
 #   <hsn.ali91 at gmail.com>, 2013.
 # Mohammed ALDOUB <voulnet at gmail.com>, 2013.
+# Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>, 2013.
 # Tareq Al Jurf <taljurf at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -480,11 +481,11 @@ msgstr "نظام ملفات غير مدعوم: %s\nالرجاء نسخ قرص US
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:154
 msgid "Upgrade from ISO"
-msgstr ""
+msgstr "التحديث من ملف أيزو (ISO)"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:152
 msgid "Use existing Live system ISO"
-msgstr ""
+msgstr "أستخدام نظام تشغيل حي بصيغة أيزو (ISO)"
 
 #: ../liveusb/creator.py:132
 msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
@@ -552,4 +553,4 @@ msgstr "يحتوي جهازك على نظام تشغيل تلقائي.\nإذا 
 
 #: ../liveusb/dialog.py:155
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "أو"