[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit c94d9f184631028edffc4bc4c4f74c2d30c184c6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 8 15:46:02 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 zh_CN/torbirdy.dtd |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torbirdy.dtd b/zh_CN/torbirdy.dtd
index 0a2d860..7904653 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.dtd
+++ b/zh_CN/torbirdy.dtd
@@ -33,8 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "启动时选择最后访问的邮件文件夹[默认：禁用，选择本地文件夹]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "请勿将 Thunderbird 的时区设置为 UTC [默认：设置为 UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "将收件人 key ID æ”¾å…¥åŠ å¯†é‚®ä»¶ï¼ˆé»˜è®¤ï¼šä¸æ”¾å…¥ï¼‰">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "">