[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 7b56e375645eeef77b95d872760b36e5cd8c9788
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 3 09:45:59 2013 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ru/ru.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index c49aa02..b0c7218 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 #   <liquixis at gmail.com>, 2012.
+#  <tavarysh at riseup.net>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: liquixis <liquixis at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: tavarysh <tavarysh at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. XXX use a better exception
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Отправить сообщение в зашифрованном пи
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developers (tails at boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"