[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jun 3 10:15:13 UTC 2013


commit b7ce29c713859ec55657634fddcc50c7d3e2a6dd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 3 10:15:12 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-si_LK/strings.xml |    2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml
index b742892..6e31e2c 100644
--- a/values-si_LK/strings.xml
+++ b/values-si_LK/strings.xml
@@ -91,8 +91,10 @@
   <string name="pref_start_boot_summary">Orbot ස්වයංක්‍රියව ආරම්භ කර, ඔබේ Android උපකරණය පටන්ගත් විට Tor වලට සම්බන්ධ කරගන්න.</string>
   <!--New Wizard Strings-->
   <!--Title Screen-->
+  <string name="wizard_title_msg">Orbit Tor වෙත Android!\n\nඅන්තර්ගතය පෙරීම, ගනුදෙනු විශ්ලේෂණය හා ඔබේ පෞද්ගලිකත්වයට තර්ජන එල්ල කරන ජාල සන්නිරික්ෂණය වැනි තර්ජනවලට එරෙහිව Tor ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කරයි.\n\nOrbot හා Tor ඔබේ උපාංගයේ වින්‍යාස කරගැනීමට මෙම wizard උපකාරීවේ.</string>
   <!--Warning screen-->
   <string name="wizard_warning_title">අවවාදයයි</string>
+  <string name="wizard_warning_msg">Orbot ස්ථාපනය කිරීමෙන් ඔබේ ජංගම ගනුදෙනු ස්වයංක්‍රියව නිර්නාමික නොවේ.\n\nසාර්ථකව Tor භාවිතා කිරීමට ඔබේ උපාංග හා අනෙක් යොමු තුල Orbot නිවැරදිව වින්‍යාස කල යුතුය.</string>
   <!--Permissions screen-->
   <string name="wizard_permissions_title">අනුමැතිය</string>
   <string name="wizard_permissions_root_msg1">ඔබට අවශ්‍ය නම් Orbot සුපිරි පරිශීලකයාට පාරදෘශ්‍ය නියුතු සේවා වැනි ප්‍රගමන විශේෂාංග සබල කිරීමට අවසර ලබාදිය හැක. </string>



More information about the tor-commits mailing list