[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 73ff83517c486ba8736b5f7cd004e9c10daa6ef9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 3 04:45:12 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-si_LK/strings.xml |   16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml
index bd8ab06..7d3ddc2 100644
--- a/values-si_LK/strings.xml
+++ b/values-si_LK/strings.xml
@@ -38,11 +38,25 @@
   <string name="pref_has_root">මුල ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න </string>
   <string name="pref_has_root_summary">පාරදෘශ්‍ය නියුතුසේවා සදහා මුල ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න </string>
   <string name="status_install_success">Tor ද්විමයන් සාර්ථකව ස්ථාපනය කරන ලදී!</string>
+  <string name="status_install_fail">Tor ද්විමය ගොනුවන් ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර ලොගය පරික්ෂාකර tor-assistants at torproject.org ට දැනුම් දෙන්න</string>
+  <string name="title_error">යෙදුම් දෝෂ </string>
   <string name="wizard_title">Orbot</string>
+  <string name="wizard_btn_tell_me_more">Orbot පිලිබදව </string>
   <string name="btn_next">ඊලග </string>
   <string name="btn_back">පසුපසට</string>
-  <string name="btn_cancel">ක්‍රියා විරහිත කරන්න</string>
+  <string name="btn_finish">අවසානයි </string>
+  <string name="btn_okay">එකගයි</string>
+  <string name="btn_cancel">අවලංගු කරන්න</string>
   <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
+  <string name="wizard_details">Orbot පිළිබද ඇතැම් විස්තර </string>
+  <string name="wizard_details_msg">Orbot යනු Tor, LibEvent and Privoxy අඩංගු වීවෘත ප්‍රභව යොමුවකි. එමගින් දේශීය  HTTP proxy (8118) හා SOCKS proxy (9050) Tor ජාලයට සපයයි. Orbot හට මුල ප්‍රභවවල සිට සියළු අන්තර්ජාල සේවා Tor තුලින් සිදුකල හැක.</string>
+  <string name="wizard_permissions_root">අනුමැතිය ලැබී ඇත.</string>
+  <string name="wizard_permissions_stock">Orbot අනුමැතියන් </string>
+  <string name="wizard_premissions_msg_root">අනර්ඝයි! ඔබ මුල Orbot සදහා මුල අනුමැතියන් සබල කර ඇති බව අපට අනාවරණය විය. අප මෙම බලය නැණවත් ලෙස භාවිතා කිරීමට පොරොන්දු වෙමු.</string>
+  <string name="wizard_permissions_msg_stock">අත්‍යවශ්‍ය නොවුවත් Orbot හට මුල ප්‍රවේශය ලබාදීමෙන් එය බලගතු මෙවලමක් බවට පත්වේ. පහල බොත්තම භාවිතයෙන් Orbot හට සුපිරිබලය ලබාදෙන්න!</string>
+  <string name="wizard_permissions_no_root">ඔබට මුල ප්‍රවේශය සම්බන්ධව කිසිදු අවබෝධයක් නොමැති නම්, Orbot වල වඩා කරන යොමුන් පමණක් භාවිතා කරන්න.</string>
+  <string name="wizard_permission_enable_root">Orbot හට මුලය ප්‍රදානය කරන්න </string>
+  <string name="wizard_configure">ටොර්කරණය වින්‍යාස කරන්න </string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">නියුතු සේවාදායක සැකසුම්</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
   <string name="pref_general_group">පොදු</string>