[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit 2abb2503d74e345734cca74d938df9e3abea6127
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 27 11:16:28 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 th/torbirdy.properties |   19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/th/torbirdy.properties b/th/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..3b31076
--- /dev/null
+++ b/th/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy เปิดใช้งาน: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy เปิดใช้งาน: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy เปิดใช้งาน: พร็อกซีกำหนดเอง
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy เปิดใช้งาน: การใช้Tor อย่างล่องหน
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy เปิดการใช้งาน: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: ปิดใช้งาน!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy ได้ปิดระบบการตั้งค่าแบบอัตโนมัติของ Thunderbird เพื่อที่จะปกป้องความเป็นนิรนามของคุณ\nค่าความปลอดภัยที่แนะนำสำหรับ %S ถูกตั้งแล้ว\nคุณสามารถเปลี่ยนค่าติดตั้งอื่นๆได้ด้วยตัวคุณเอง
+
+torbirdy.email.advanced=โปรดทราบว่าการเปลี่ยนค่าติดตั้งชั้นสูงของ TorBirdy เป็นสิ่งที่ไม่แนะนำอย่างยิ่ง\n\nคุณควรดำเนินการต่อเฉพาะในกรณีที่คุณรู้ตัวว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=แสดงคำเตือนนี้ในครั้งต่อไป
+torbirdy.email.advanced.title=ค่าติดตั้งชั้นสูงของ TorBirdy
+
+torbirdy.restart=เพื่อให้ตัวเลือกเขตเวลามีผลบังคับใช้ กรุณาปิด Thunderbird แล้วเปิดใหม่
+
+torbirdy.firstrun=คุณกำลังใช้ TorBirdy\n\nเพื่อที่จะปกป้องความเป็นนิรนาม TorBirdy จะบังคับค่าติดตั้งของ Thunderbird ที่ตั้งไว้ เพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงโดยคุณหรือส่วนเสริมอื่นๆ มีค่าติดตั้งบางอย่างที่เปลี่ยนได้จากหน้าต่างการปรับแต่งของ TorBirdy เมื่อ TorBirdy ถูกปิดการทำงานหรือถอนการติดตั้ง ค่าติดตั้งทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนเป็นค่าบริยาย (ค่าที่ระบุไว้ก่อนที่จะมีการติดตั้ง TorBirdy)\n\nถ้าคุณเป็à
 ¸™à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ เราแนะนำให้คุณอ่านเว็บไซท์ของ TorBirdy เพื่อที่จะเข้าใจวัตถุประสงค์ของการใช้ TorBirdy
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy