[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jul 23 08:15:18 UTC 2013 

commit cf21df4d8f4b273420f0db4812ff24ad4573a761
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 23 08:15:17 2013 +0000

    Update translations for tsum
---
 th/short-user-manual_th_noimg.xhtml |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/th/short-user-manual_th_noimg.xhtml b/th/short-user-manual_th_noimg.xhtml
index 681e5b7..659bc52 100644
--- a/th/short-user-manual_th_noimg.xhtml
+++ b/th/short-user-manual_th_noimg.xhtml
@@ -4,8 +4,8 @@
     <title/>
   </head>
   <body>
-    <h1 id="the-short-user-manual">The Short User Manual</h1>
-    <p>This user manual contains information about how to download Tor, how to use it, and what to do if Tor is unable to connect to the network. If you can't find the answer to your question in this document, email help at rt.torproject.org.</p>
+    <h1 id="the-short-user-manual">คู่มือผู้ใช้อย่างย่อ</h1>
+    <p>คู่มือผู้ใช้นี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการดาวน์โหลด Tor, การใช้งาน, การวิธีปฏิบัติหาก Tor ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายได้ ถ้าคุณไม่พบคำตอบในเอกสารฉบับนี้ กรุณาส่งอีเมลไปยัง help at rt.torproject.org</p>
     <p>Please note that we are providing support on a voluntary basis, and we get a lot of emails every single day. There is no need to worry if we don't get back to you straight away.</p>
     <h2 id="how-tor-works">How Tor works</h2>
     <p>Tor is a network of virtual tunnels that allows you to improve your privacy and security on the Internet. Tor works by sending your traffic through three random servers (also known as <em>relays</em>) in the Tor network, before the traffic is sent out onto the public Internet.</p>

More information about the tor-commits mailing list