[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation at torproject.org]

commit b2c550075533970eb55a75301bb6d1aefb3470e8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 23 07:15:37 2013 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 fil/vidalia_fil.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 th/vidalia_th.po   |    4 ++--
 2 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/fil/vidalia_fil.po b/fil/vidalia_fil.po
index 2195e36..2bc0332 100644
--- a/fil/vidalia_fil.po
+++ b/fil/vidalia_fil.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-28 22:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-23 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Mag-browse"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Data Directory"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Tulong"
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Error Saving Settings"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Settings"
 
 msgctxt "ControlConnection"
 msgid "Vidalia was unable to connect to Tor. (%1)"
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "GeneralPage"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Mag-browse"
 
 msgctxt "GeneralPage"
 msgid "Tor"
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Tahanan"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Move to the Home page (Ctrl+H)"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Isara"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Close Vidalia Help"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Labasan"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Bandwidth Graph"
@@ -1685,15 +1685,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Settings"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Tungkol"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Tulong"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Tor"
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Settings"
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Adjust Message Log Settings"
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Tulong"
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Show the help browser"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Isara"
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Close the Message Log"
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Mag-browse"
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Enable automatically saving all new log messages to a file"
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Tulong"
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Show the network map help"
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Isara"
 
 msgctxt "NetViewer"
 msgid "Close the network map"
@@ -3802,7 +3802,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "VMessageBox"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Tulong"
 
 msgctxt "VMessageBox"
 msgid "Retry"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "VMessageBox"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Mag-browse"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid Argument"
diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po
index 5826ae6..3c2516c 100644
--- a/th/vidalia_th.po
+++ b/th/vidalia_th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-18 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-23 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: bact' ☂ <arthit at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "HTTP / HTTPS"
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "You must specify one or more bridges."
-msgstr ""
+msgstr "คุณต้องระบุสะพานอย่างน้อยหนึ่งตัว"
 
 msgctxt "PluginEngine"
 msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file."