[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum

Sun Jul 21 14:15:17 UTC 2013

commit 5c19dfd3ec5d3f6b4eb448c367e75637e4facddf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 21 14:15:16 2013 +0000

    Update translations for tsum
---
 he/short-user-manual_he_noimg.xhtml |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
index ab2a911..c6fc9a9 100644
--- a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
+++ b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
@@ -61,7 +61,7 @@ sub   2048R/EB399FD7 2003-10-16
     <p>After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system).</p>
     <p>When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor.</p>
     <p>
-      <em>×× × ×§×— ×œ×ª×©×•×ž×ª ×œ×‘×š ×›×™ ×–×” × ×—×•×¥ ×©×ª×¢×©×” ×©×™×ž×•×© ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ××©×¨ ×‘× ×¢× ×”××’×•×“×”, ×•×œ× ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ×”×¢×¦×ž×™ ×©×œ×š.</em>
+      <em>×× × ×§×— ×œ×ª×©×•×ž×ª ×œ×‘×š ×›×™ × ×—×•×¥ ×©×ª×¢×©×” ×©×™×ž×•×© ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ××©×¨ ×‘× ×¢× ×”××’×•×“×”, ×•×œ× ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ×”×¢×¦×ž×™ ×©×œ×š.</em>
     </p>
     <h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">×ž×” ×œ×¢×©×•×ª ×›××©×¨ Tor ×œ× ×ž×ª×—×‘×¨</h3>
     <p>Some users will notice that Vidalia gets stuck when trying to connect to the Tor network. If this happens, make sure that you are connected to the Internet. If you need to connect to a proxy server, see <em>How to use an open proxy</em> below.</p>

