[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit abf645028ed03e269016cf38d8a042186d67c307
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 14 12:16:16 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hr_HR/https-everywhere.dtd |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/hr_HR/https-everywhere.dtd b/hr_HR/https-everywhere.dtd
index 87b5cfb..921c618 100644
--- a/hr_HR/https-everywhere.dtd
+++ b/hr_HR/https-everywhere.dtd
@@ -1,27 +1,27 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "O proširenju HTTPS Svuda">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Svuda">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkriptirajte web! Automatski koristite HTTPS sigurnost na mnogim web sjedištima.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Inačica">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Autori">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Autori biblioteke skupova pravila">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Zahvala">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Ako Vam se sviđa HTTPS Svuda, mogli biste razmotriti">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "doniranje Toru">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "doniranje EFF-u">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.about "">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Osobitosti SSL Opservatorija">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O proširenju HTTPS Svuda">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory " Podešavanje SSL Opservatorija">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogući HTTPS Svuda">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogući HTTPS Svuda">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Pretraga">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Podešavanje HTTPS Svuda">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Omogući sve">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Onemogući sve">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Vrati na početno">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Pretraživanje">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Sjedište">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Napomene">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Omogućeno">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "">