[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 7f8133084888aa284cb81909c033e2cd5153a0e3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 7 16:46:10 2013 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ru/ru.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 21a7711..a985c3d 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-07 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-07 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Арефьев Денис <jujjer at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Pidgin"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
-msgstr ""
+msgstr "Профили Pidgin и OTR"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
 msgid "Claws Mail"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513
 #, perl-format
 msgid "Device %s is optical."
-msgstr ""
+msgstr "Устройство %s оптическое"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520
 #, perl-format