[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jul 6 12:16:18 UTC 2013


commit 7edc2b098fef0af166c81ffcc9dde7833beb89a7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 6 12:16:16 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 da/torbirdy.dtd |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/da/torbirdy.dtd b/da/torbirdy.dtd
index c366ebc..888efac 100644
--- a/da/torbirdy.dtd
+++ b/da/torbirdy.dtd
@@ -1,32 +1,32 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Konto konfiguration">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Tjek for nye beskeder ved opstart">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Tjek for nye beskeder hver">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutter">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Fortryd">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Gem">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy præferencer">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Gem">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Fortryd">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Test Indstillinger">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy-indstillinger">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privatlivs-indstillinger">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Sikkerhedsindstillinger">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Vælg en anonymiserings-service">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Brug brugerdefinerede proxyindstillinger">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "">



More information about the tor-commits mailing list