[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jul 5 20:15:11 UTC 2013


commit d9a0f7c8c3571f17b6519dc7a538cdf0242d9265
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 5 20:15:08 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-da/strings.xml |   10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/values-da/strings.xml b/values-da/strings.xml
index 001743a..67c4a9e 100644
--- a/values-da/strings.xml
+++ b/values-da/strings.xml
@@ -77,17 +77,27 @@
   <string name="wizard_warning_title">Advarsel</string>
   <!--Permissions screen-->
   <string name="wizard_permissions_title">Tilladelser</string>
+  <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan eventuelt give Orbot \'Superuser\' adgang for at aktivere funktioner som f.eks. Transparent Proxying.</string>
+  <string name="wizard_permissions_root_msg2">Hvis du ikke vil dette, så vær sikker på at du bruger apps som fungerer med Orbot</string>
   <!--TipsAndTricks screen-->
+  <string name="wizard_tips_title">Orbot-aktiverede apps</string>
+  <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Privatlivs-forbedret browser der virker gennem Tor</string>
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
 	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
     <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
     <string name="proxymob_url">https://addons.mozilla.org/mobile/downloads/latest/251558/type:attachment/addon-251558-latest.xpi?src=addon-detail</string>-->
   <!--Transparent Proxy screen-->
   <string name="wizard_transproxy_title">Transperant Proxying</string>
+  <string name="wizard_transproxy_msg">Dette tillader at dine apps automatisk kører gennem Tor netværket uden nogen konfiguration.</string>
+  <string name="wizard_transproxy_hint">(Check denne boks hvis du ikke aner hvad vi snakker om)</string>
   <string name="wizard_transproxy_none">Ingen</string>
+  <string name="button_grant_superuser">Anmod om Superuser adgang</string>
+  <string name="pref_select_apps">Vælg apps</string>
+  <string name="pref_select_apps_summary">Vælg apps som føres gennem Tor</string>
   <!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string>
 <string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>-->
   <string name="status">Status</string>
+  <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying AKTIVERET</string>
   <string name="error">Fejl</string>
   <string name="default_bridges"></string>
   <string name="powered_by">drevet af The Tor Project</string>



More information about the tor-commits mailing list