[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit ba1e987afc854a00df9625063229d5a31f3d513c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 28 23:15:58 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 sl/https-everywhere.dtd        |   37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 sl/https-everywhere.properties |    5 +++++
 2 files changed, 42 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/sl/https-everywhere.dtd b/sl/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..db3db9f
--- /dev/null
+++ b/sl/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "O HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Različica">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Izdelal">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Izdelovalci pravil">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Zahvala">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Če vam je HTTPS Everywhere všeč, razmislite o">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "donaciji za Tor">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "donaciji za EFF">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogoči HTTPS Everywhere">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere nastavitve">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Omogoči vse">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Onemogoči vse">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Ponastavi na privzeto">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Išči">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Stran">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Opombe">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Katera pravila za preusmeritev HTTPS naj bodo upoštevana?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Omogočeno">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Lahko se naučite pisati svoja pravila (da dodate podporo za druge spletne strani)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "">
+
+
diff --git a/sl/https-everywhere.properties b/sl/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..a51ab48
--- /dev/null
+++ b/sl/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = Omogoči HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalDisable = Onemogoči HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = Omogoči / Onemogoči pravila
+https-everywhere.menu.noRules = (Ni pravil za to stran)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravila za to stran neznana)