[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 6b3d0a666783f696de9342c4dd6aef33d8f51e6e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 1 03:16:03 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 fa/torbirdy.dtd |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/torbirdy.dtd b/fa/torbirdy.dtd
index 213e88d..2420307 100644
--- a/fa/torbirdy.dtd
+++ b/fa/torbirdy.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "تنظیمات حساب کاربری">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "پیغام‌های جدید را در زمان راه اندازی چک کن">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "مدت زمان چک کردن پیغام‌های تازه هر">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "دقیقه">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "لغو">
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "مخصوص حساب کاربری">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "یک حساب کاربری انتخاب کنید:">