[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 9915e32b759dab4ea29452e5ee6601fc9f23e7da
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 23 00:45:59 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 nl/nl.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 9065a1d..9a8ad08 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009-2010.
 # Richard E. van der Luit <nippur at fedoraproject.org>, 2012.
 # Shondoit Walker <shondoit at gmail.com>, 2013.
+# Tjeerd <transifex at syrion.net>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 01:32+0000\n"
-"Last-Translator: Shondoit Walker <shondoit at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-23 00:45+0000\n"
+"Last-Translator: Syrion <transifex at syrion.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,7 +349,7 @@ msgid ""
 "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected),  "
 "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and "
 "installing the bootloader."
-msgstr ""
+msgstr "Deze knop start het proces om de LiveUSB te maken.\nDit houdt in dat er indien nodig een uitgave worden gedownload (als er geen reeds bestaande was geselecteerd), de ISO wordt uitgepakt naar een USB apparaat, de persistente geheugenruimte wordt aangemaakt en het installeren van de bootloader."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:158
 msgid ""