[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Feb 22 19:15:38 UTC 2013


commit 5989bf37e533789bcb20d30719ff1a57228e1c6f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 22 19:15:37 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 pl/services.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pl/services.po b/pl/services.po
index 9da5e1b..07a89ac 100644
--- a/pl/services.po
+++ b/pl/services.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-22 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: bogdrozd <bog.d at gazeta.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""
 "localhost:5222 (or on whatever port your server is listening). If you don't "
 "specify any target, Tor will redirect requests to the port specified in "
 "\"Virtual Port\" on localhost."
-msgstr ""
+msgstr "Cel (opcjonalny): Zazwyczaj ustawia się Tora na przekazywanie połączeń do localhosta na inny port, niż ten podany w polu \"Wirtualny Port\". Możesz więc podać cel składający się z fizycznego adresu i portu, do którego przekierowywane będą połączenia do Twojej Usługi Ukrytej, np. localhost:5222 (czy jakikolwiek port, na którym nasłuchuje Twój serwer). Jeśli nie podasz żadnego celu, Tor przekieruje połączenia na port podany w polu \"Wirtualny Port\" na locahoście."
 
 #. type: Content of: <html><body><p><ul><li>
 #: en/services.html:81



More information about the tor-commits mailing list