[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 405930077971eb9fb6df21368317e7ef3a7170b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 17 21:16:46 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 eu/torbirdy.dtd        |    6 +++---
 eu/torbirdy.properties |    2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/eu/torbirdy.dtd b/eu/torbirdy.dtd
index a08bb06..14f1fc5 100644
--- a/eu/torbirdy.dtd
+++ b/eu/torbirdy.dtd
@@ -39,8 +39,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Berretsi Enigmail gaituta dagoen eposta bidali baino lehen [lehentsia: es berretsi]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Gaitu Thunderbirden eposta konfigurazio morroi automatikoa [lehenetsia: ezgaituta]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Kontuaren araberakoa">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Kontu bat aukeratu:">
@@ -50,4 +50,4 @@
 <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Erabili Whonix">
 <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Ireki TorBirdy hobespenak">
 
-<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "">
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy lehen-abioa">
diff --git a/eu/torbirdy.properties b/eu/torbirdy.properties
index 448c32f..ccb50bf 100644
--- a/eu/torbirdy.properties
+++ b/eu/torbirdy.properties
@@ -16,4 +16,4 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ezarpen aurreratuak
 torbirdy.restart=Denbora gunearen hobespena efektua izan dezan, itxi ezazu mesedez Thunderbird eta ireki ezazu berriz.
 
 # torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy